Elena, LadyUmbrella & Compañia

2011-09-09T12:24:00.000-07:00

www.EMDesignLab.com coming soon!!!!

Un poco de diseño por aquí y un poco de diseño por allá

2010-11-25T15:51:00.000-08:00

Este es un blog donde quería solamente mostrar algunos de los diseños que he ido realizando para LadyUmbrella para nuestra fanpage. En cada uno de ellos he querido ofrecer siempre algo diferente, intentado no repetirme, lo que me ha ofrecido praticar con mi photoshop. Y es que desde que he empezado con la aventura de LadyUmbrella he aprendido más y más. Todo ha sido un autoprendizaje, con muchas horas peleándome con el Photoshop, viendo videos en Youtube y Blogs donde mostraban como realizar texturas, como utilizar las diferentes tipografías o como aprovechar los diferentes pinceles del Photoshop. Todavía me queda mucho por aprender y a veces me he podido frustar queriendo hacer nuevas cosas y sabiendo que estaban en mi cabeza pero que a veces no sabía como sacarlas al exterior. Con algunos proyectos más contenta que con otros, pero aquí está el resultado y espero que os guste.

Stay Happy

Te deseo un Happy Umbrella Day!

2010-10-19T12:31:00.000-07:00

Solo quería mostraros unas pequeñas tarjetas de felicitación que realicé hace unos días para mi sobrino y para la hermana de mi novio. Tengo que decir que para la de mi sobrino no tenía mucho tiempo y la verdad es que no está muy pulida...en realidad recurrí a las ilustraciones de uno de mis diseños y añadí algo más de color, un poco de texto (que tampoco es que sea muy imaginativo...pero bueno el pequeño Martín tiene un año asi que espero que los colores brillantes

Pero para la otra tarjeta dispuse de algo más de tiempo y bueno la imaginación no me falló en ese momento, además de que tenía el texto que Rob me había dado "You work all day with number, let me help you with this one" que significa "Trabajas todo el día con números, dejame ayudarte con este"..la tarjeta estaba pensada para una contable y la verdad es que funcionaba genial...¿tú que piensas?...yo creo que los pajarillos son monísimos je je je.

En busca y captura del vestido...

2010-08-19T14:59:00.000-07:00

Hace un mes cogí un avión para Madrid para acudir a la boda de una de mis mejores amigas....había que ponerse guapa y encima se nos exigía llevar tocado. Pues nada como toda mujer empecé a buscar el vestidos 3 meses antes...aunque por supuesto no lo compré hasta la última semana. Lo compré a través de internet...tengo que decir que fue mi primera vez....y quedé satisfecha, la talla era perfecta pero el color no era exactamente el que esperaba y me volví loca para saber con que combinarlo...El vestido es de Urban Outfitters, ya no está disponible en el color que me lo compré pero podeís echar un vistazo a este con un precio más asequible

Para el tocado ni siquiera me moleste en mirar en las tiendas...se que no iba a encontrar nada que me gustara, asi que me lo confeccioné yo solita, cerca de donde trabajo hay una mercería muy elegante donde puedes comprar botones, plumas, hilos, encajes y además de orientan un poco y te dan ideas. El nombre de la tienda es Rubanesque. Precio total de mi tocado 10 euros....y lo bien que me lo pasé pintando con purpurina, cosiendo y presumiendo de él con las amigas :P.

El bolso es una preciosidad regalo de mi amiga Marie, la marca es Lisbeth Dahl y tiene forma de corazón y es dorado...eso si sólo cabe el móvil...o las llaves a elegir, el resto debe ir en los bolsillos del novio...pero es una preciosidad.

A special guest at home

2010-07-20T10:01:00.001-07:00

Hoy tuvimos un invitado especial en casa, era el fotográfo de un importante periódico irlandés (ya anunciaremos el nombre del periódico más adelante). Están realizando un artículo especial sobre LadyUmbrella y su diseñadora (yoooooo! je je je) y Doug, el fotógrafo, estuvo tomando fotos de algunos pequeños e importantes objetos que teníamos en la casa...¿quereís saber de que se trataba?, pues para eso habrá que esperar hasta el 3 de agosto, que es cuando se publicará el artículo.

De momento os dejamos con un pequeño anticipo de lo que paso en hoy por la mañana en casa.

Today we had a special guest at home. He was a photographer from an important Irish newspaper (we won´t say the newspaper´s name yet ;) ). They are making an special article about LadyUmbrellaa and her designer (meeeeeee he he he) and Doug, the photographer, was taking pictures of some little and very important objects that we have in our house. do you want to know what was about? well, you have to wait until 3rd of August when the article will be on the paper.

I´m just showing few pictures about what it happened this morning at home.

LadyUmbrella shop

2010-07-20T09:26:00.000-07:00

Las fotos de nuestra nueva tienda en Dublín. ¿Ya has venido a visitarnos? Estamos en Powerscourt Centre, Planta 2nd http://www.theloftmarket.com

These are pictures of our shop in Dublin. Have you visited us yet?. We are in Powerscourt Centre (Top Floor), Dublin 2. http://www.theloftmarket.com

...y llegó el día.

2010-06-14T08:45:00.000-07:00

Y llegó el día en que LadyUmbrella va a a pasar de vender solamente on-line a tener su pequeña y coqueta tienda en el Loft Market.

El Loft Market es un mercado muy glamuroso ubicado en el centro comercial Powerscourt Centre de Dublín donde puedes encontrar hermosas piezas de ropa vintage, joyería, tocados, vestidos de jovenes diseñadores y por supuesto nuestras camisetas LadyUmbrella, ¿qué más se puede pedir?

A partir del viernes 18 de Junio a las 12 del mediodía estaremos allí dandolo todo. ¿Vas a venir a visitarnos?

Here we are...LadyUmbrella is not just an on-line shop but it is going to have its little and cute shop in Loft Market.

The Loft Market is a place very glamorous located in Powerscourt Centre in Dublin. If you are looking for something unique this is your place, you can find beautiful vintage clothes, jewellery, fascinators, young designers...and of course our LadyUmbrella t-shirts what more could you ask for?

Our big day is going to be 18th of June at 12 noon, when we launch our shop in The Loft, we will give you our best, are you going to visit us?

Stay Happy

Elena

LadyUmbrella está en las nubes

2010-06-09T14:01:00.000-07:00

El título de esta camiseta en LadyUmbrella is Away with the Birds, si traducimos literalmente sería "LU está afuera con los pájaros", pero le he preguntado a Rob y en realidad tiene otro significado que es más parecido a este título "LadyUmbrella está en las nubes".

Definición de en las nubes: Se usa para expresar que una persona está distraída o no se percata de lo que ocurre a su alrededor, en especial cuando esto es notorio.

En este caso la persona distraida es LadyUmbrella, porque camina entre los pájaros sin darse cuenta que estos se han escapado de jaulas que cuelgan en las nubes....mira que hay que estar distraido...¿aunque tal vez es algo normal en el mundo de LadyUmbrella?

Para esos paseos oníricos de nuestra amiga le he querido ofrecer un outfit muy veraniego, con sombrero y todo para protegerla del sol....aunque, tal vez justamente a ella no le haga falta....

Camiseta:LadyUmbrella
Falda:Topshop
Sombrero: Zara
Bolso: Mango
Zapatos:Mango

Ladyumbrella in Pygmalion

2010-05-31T18:13:00.001-07:00

Ladyumbrella in Pygmalion
Originally uploaded by LadyUmbrella

You could go to visit Dublin and you know that you should visit some of the most famous irish pubs...Pygmalion is a new pub in Dublin but is situated in the emblematic building called Powerscourt Townhose...so if you are walking through Grafton Street and you see a narrow street...don´t be afraid go in and at the end you could find this nice building....and of course LadyUmbrella will wait for you in their walls.

Si algún día visitas Dublín, sabes que es visita obligada acudir a algunos de sus famosos pub irlandeses, Pygmalion puede que no sea uno de ellos, porque está abierto desde hace poquito, pero esta dentro de uno de los edificios emblemáticos de la ciudad, La casa de ciudad de Powerscourt (perdón por la traducción). Asi que si vas andando por Graton Street y ves una pequeña calle en uno de sus laterates no lo dudes y atraviesala, al final de ella podrás encontrar este maravilloso edicio...y a la LadyUmbrella también por supuesto.

Sir David Attenborough está de moda

2010-05-16T10:29:00.001-07:00

No sé si conoceís a David Attenborough pero se podría decir que es la versión inglesa de nuestro Félix Rodriguez de la Fuente, uno de los pioneros de la defensa de la naturaleza.Pero LadyUmbrella no podía ser menos que nuestros dos héroes y no le importa viajar a zonas gélidas para investigar sobre sus amigos los pingüinos y ver como llevan el tema del calentamiento global.

Esta es una de las aventura de LadyUmbrella...no la única, puedes descubrir todas ellas en nuestra tienda

¿Y por qué no poner de moda a nuestro héroe?

Aquí os muestro un montaje con diferentes prendas para no pasar desapercibida:

Pantalón de lino corte harem. Topshop
Zapatos. Office
Bolso. Miss Selfridge
Calcetines de aire militar. Topshop
Pulsera de Ebano. Etsy
Pulsera con ilustración hecha a mano. Etsy

Stay Happy

Elena is a Fashionista

2010-05-14T16:01:00.000-07:00

Pues aprovechando que el sol salía por Dublín me decidí llevar algo más primaveral y sacamos a LadyUmbrella de paseo...que poco duró

MANOS Y LIADAS

2010-05-13T16:08:00.000-07:00

...perdón, quería decir MANUALIDADES y es que estos días me ha salido la vena artística y con un poco de cartón, papel, tijeras, pegamento e hilo me he apañado unos amiguillos la mar de simpáticos que andan colgados por la casa. Y aunque costó encontrarles el lugar perfecto (no paraban de quejarse "hace frío" ,"no me da el sol" ,"está muy alto") al final les coloque en la cocina que hace más calorcito y justo en la ventana más luminosa de la casa junto a otra de mis pequeñas manualidades todas ellas ¡¡¡¡¡¡¡LADYUMBRELLA CREATIONS!!!!!!!.

¿Os gustaría uno de ellos?....dame una razón por la que mereces uno y tal vez me lo piense :P, ¿y si lo comentas en la fanpage?

Stay Happy

Parece ser que esta ventana no les gustó mucho.

y con cariño.....un pajarillo

2010-04-18T15:55:00.000-07:00

Siempre hemos querido ofrecer con LadyUmbrella un trato bastante personal con nuestros clientes, fans y amigos y cada vez que alguien compra una de nuestras preciosas camisetas recibe una etiqueta firmaba por mi (yujuuuuuu) y además una pequeña carta agradeciéndole la compra y algunos consejillos para hacer su vida más feliz.

Rob siempre escribe algo a mano...bueno a veces no es algo, a veces es la Biblia en verso y tengo dificultades para encontrar un hueco y poner mi pequeño "Hola". Si Rob te escribe una carta de dos folios yo me decanto por escribir siempre lo mismo.....ahhh direís que no tengo perdón y que debería variar mis escritos...pues no, no me da la gana, siempre el mismo escrito, si llegaís a comprar una camiseta LadyUmbrella on-line lo podreís comprobar con vuestros propios ojos...siempre el mismo y mecánico saludo (english and spanish version)

¡Hola! I hope you like it (y firma) ...hay pequeñas variaciones en el texto dependiendo del día del mes (ver más abajo)

or

¡Hola! Espero que te guste (y firma)...
el Hola no varía en inglés o en español porque quería darle un toque mas de casa, vamos para hacerme la cool.

Bueno, asi que ya sabeís que no soy muy buena en lo que se refiere a la "literatura"....pero...PERO, si hay un pero. Le pongo mi granito de arena a cada una de las cartas y dibujo unos pequeños pajarillos que acompañan a LadyUmbrella en sus aventuras, todos ellos son únicos, están creados de la nada (bueno de la nada, de la nada...ya sabeís) y simplemente están ahí para darle un toque más simpático a las cartas.
Al final cogía cariño a las criaturillas y me daba pena soltarles (Rob me trata de loca porque me ponía a hablar con ellos) pero como las cartas son cartas y hay que enviarlas les prometí a todos ellos que nos veríamos algún día y les saque fotos para guardarlos en un pequeño album de fotos...sniff, hoy me he tenido que despedir a tres de ellos....fué duro.

Aquí os presento a algunos de ellos, espero que sus nuevos propietarios les traten con mucho cariño, se lo merecen todo!!!!

Encuentro con Cheryl y las demás

2010-04-17T16:59:00.000-07:00

Estos días he estado trabajando con LadyUmbrella sin descanso para tener preparada la siguiente colección tan pronto como sea posible. Pero hace dos días termine con medidas, colores, diseños de camisetas, selección de materiales....bueno en fin un montón de cosas que son necesarias para cada uno de los diseños.

Aunque el trabajo no se ha terminado decidí tomarme un descanso y encontrarme con mis amigas...hacía décadas que no nos veíamos y la verdad nos vino a todas muy bien desconectar del tema trabajo. Asi que las llamé y tuve la suerte de que todas estaban libres para tomar un té. Las invité a casa y sé que no pueden decir que no, porque siempre les preparo mi tarta de queso que les vuelve locas a todas.

Estuvimos hablando de todo un poco, de chismorreos, amoríos, fiestas, vacaciones pero sobre todo de nuevos proyectos, les enseñé los nuevos diseños y por supuesto les encantaron (espero que no lo dijeran por cumplir...:P), querían tenerlos todos. Al final les dí una camiseta a cada una de La Primera Colección, que no dudaron en probarse inmediatamente. (ver fotos más abajo)

Una lástima que no tengamos tiempo para quedar más a menudo, pasamos una velada estupenda y como siempre me preguntaron por la receta de mi tarta de queso....ilusas!!!!

Espero poder ver a las chicas muy pronto.

Besos

Por cierto Cheryl prometeme que no te vas a cortar el pelo!!!!! XD

Para Beyonce: deja de preocuparte de lo que comes, si es que te queda bien todo lo que te pones.

Penélope: yo llegaré a Madrid el 27 de Junio, dime cuando estarás por allí ok?

Ah LadyGaga no insistas más no voy a ponerme en la cabeza nada que no sea mi propio pelo....ya sabes que esas cosas no son para mí...besos

Llenando mi bolsa de nuevas ideas

2010-03-10T15:12:00.000-08:00

Aunque no lo parezca el verano se esta acercando y LadyUmbrella y yo estamos trabajando para ofrecer la nueva colección de verano...todavía no hay nada decidido...camisetas de tirantes, camisetas ampulosas y tal vez complementos....si si si LadyUmbrella se esta haciendo mayor y está creciendo y porque no una linda bolsa que haga conjunto con esa fabulosa camiseta de LadyUmbrella.

Asi que aquí os ofrezco una pequeña idea que ha ido rondando por mi cabeza varios dias y que podría estar muy pronto en nuestra tienda online.

¿Qué os parece?

Un saludo

Stay Happy

2010-01-31T14:49:00.000-08:00

Os presento una de las camisetas de LadyUmbrella...pero no dejeis de echarle un vistazo al resto de la colección en nuestra página web

Stay happy

Elena

10,9,8,7,6,5,4,3,2,1....PUFFF

2009-11-22T12:40:00.000-08:00

PUFF...Cientos de camisetas estarán en nuestro poder para poder ponerlas en venta en nuestra tienda on-line.
Y es que tengo una vela encendida todo el día, porque cada día recibimos noticias sobre la producción y el envío de las camisetas camisetas LadyUmbrella ...que se retrasan, que llegan dos días antes, que llegan dos días después...que no llegan!!!!!.

Imagina que no llegan para Navidad, ya tengo algunos encargos para amigas, para las novias de los amigos, para las amigas de mis amigas...

En fin, os preguntareís porque se retrasan tanto las camisetas. La verdad es que en parte en nuestra culpa, por ser tan perfeccionista, en realidad por querer tener el producto con el que estaremos contentos en vender y del que estaremos orgullosos. Han sido un montón de pruebas, de retoques, de cambios en las medidas (que si la zona de la cadera es muy estrecha, que si el color no era el que buscabamos, que si Ladyumbrella en ese diseño parece vizca....). Todo ello ha ido a retrasar un poquito más su llegada, pero sabemos que muy pronto estarán en nuestras manos.

Aunque no nos hemos quedado con los brazos cruzados durante este tiempo esperando por nuestras camisetas...no no no. Había trabajo que hacer.
Un montón de pequeños diseños para nuestros pins (de los cuales ya escribí un blog con anterioridad), también he diseñado pegatinas y las etiquetas que acompañaran a las camisetas, las cuales me han dado muchos quebraderos de cabeza...no sé porque pero a veces aunque algo sea sencillo, te puede dar muchos problemas y tienes que volver a rehacer y a retocar y a modificar...y a.....ufff pero otra cosa que también (creo) he terminado.

Así que esperando las camisetas y con la vela encendida....como me enseñó mi madre

Stay Happy

LadyUmbrella

...se fué la luz.

2009-10-05T15:42:00.000-07:00

LadyUmbrella quiere presentar un nuevo complemento que podrás lucir junto con tu camiseta "Ladyumbrella".
Sé que piensas que el pín es fantástico y que quieres uno para tí, otro para tú amiga y otro para tú sobrina, pero tal vez llevar las tres el mismo es algo repetitivo. No te preocupes, muy pronto vamos a tener muchos más modelos entre los que podrás elegir tantos diseños como quieras.

Hemos elegído este modelo como prototipo para ver como Ladyumbrella lucía en esta forma circular, y creemos que luce TREMENDAMENTE BIEN!!!!.

Hoy Flor y yo hemos realizado estas fotografías para nuestros fans y clientes de Ladyumbrella, pero como no tenemos ningún superestudio o superflashes para hacer fotos profesionales, hemos tenido que recurrir a la luz solar. Hemos tenido muchísima suerte y el sol lucía en Dublín por lo que hemos podido recurrir a sus maravillosos rayos, (dios bendiga al sol)......pero eran las 5 de las tarde.....hum....teníamos aproximadamente 1 hora y media para hacer nuestras fotos.

Y probamos diferentes fondos para la foto de la modelo (es decir...la servidora):

1. En la entrada de la casa, utilizando algunos arbustos de fondo....(la modelo no estaba muy concentrada en este Photoshoot...y hacía frío...Flor quiere voler a casa "lo que diga la jefa").

2. Utilizamos de fondo la puerta de cristal de la cocina (la idea no estaba mal...pero estabamos perdiendo luz....ahhhhhh)

3. La ventana del salón ( gracias a dios que estas casas irlandesas tienen amplias ventanas), aquí es donde hemos conseguido "la foto" que buscabamos.......esta bien, esta bien algo de Photoshop ha ayudado también a nuestra foto para darle un aspecto algo más delicado y sofisticado, ¿no crees?.

También hicimos algunas fotos de los pins un poquito más cerca....no queremos que pierdas ningún detalle.

Nosotros estamos muy contentos con ellos y yo ya tengo uno en mi bolso, mi chaqueta roja, mi abrigo, mi bufanda y hasta en el albornoz....¿también quieres uno?

Stay Happy

Elena, Ladyumbrella y Florencia Torresín como colaboradora especial.

Ladyumbrella y su amiga Costa de paseo en...... bicicleta

2009-09-25T19:38:00.000-07:00

Pues parece que va a llover.

¿Tú crees Lady? Tu siempre tienes en la cabeza que va a llover.

Vale, de acuerdo que ayer también creía que iba a llover, pero te digo que hoy presiento que va a llover.

Nah, cosas tuyas... de todas maneras, ¿has traído tu para....

Je, je, je estamos graciosilla hoy, ¿no?

Pues mira algo bueno debe tener llevar el paragüas siempre consigo, yo sin embargo acabo calada hasta en la última pluma de mi cuerpo.

Entonces ¿qué quieres hacer hoy? , pero te advierto que va a llover.

Mira que eres pesada, y yo te digo que no, hace un día maravilloso y yo casi no veo nubes en el cielo, así que nos cogemos las bici y nos damos una vuelta por la ciudad, ¿qué te parece?

¿Quieres que te lleve en la canastilla como siempre?

Vale, pero no vamos al parque por si acaso llueve.

¿Pero no habías dicho que no creías ni una palabra de mis pronósticos meteorológicos?

Ya, pero Lady, creo que hasta con tus pensamientos negativos puedes hacer la lluvia caer hasta en un cielo despejado.

Pues entonces ¿quieres coger la bici o no?

Nah, vamonos a casa a tomar una taza de té.

Pero si no llueve no quiero oír "te lo dije".

Vale.

La verdad es que me apetece una taza de té bien calientita.

"....y así se fueron Ladyumbrella y Costa tan felices a casa y no tomaron una taza de té, sino dos, que un día es un día.....por cierto al final no llovio..."

....y nació LadyUmbrella..

2009-09-03T16:28:00.000-07:00

Hola a todos,

Me gustaría recordar la primera vez que empecé a pensar en LadyUmbrella.... siempre me ha acompañado un pequeño cuaderno y recuerdo que en los viajes que hacía de Dublín a Madrid, dejando atras un país lluvioso y volviendo a él un par de días después, empecé a pensar en ella y a dibujarla en mis tiempos muertos en el aeropuerto y durante las horas de vuelo.

.....y llevo un tiempo hasta que conseguí dar forma a esa mujer con cabeza de paragüas....madre mía...qué dificíl encajar una cabeza femenina en una forma aparagüada.

Pero al final ella aparecío en su forma que ahora podeís ver en algunos de mis diseños...y decir que estoy muy contenta con el resultado.

Pero la idea de las camisetas vino mucho después. Ha pasado un año desde que ella aparecío. Estuvo algo abandonada por un par de meses (no olvidada) pero volvío a la vida con mucho más ímpetu y ganas de ser algo más que un sketch. Así que aquí la tenemos, con forma definida y con numerosas historias que contar:

LadyUmbrella no es una personaje muy habitual, deciros que sus mejores amigos son pájaros os puede dar una pista. Pero algunos de ellos la miran de forma algo escéptica, no todos llegan a entender que pasa por su cabeza: sus amigos los pingüinos se preguntan que hace navegando por los oceanos más peligrosos con un barco de papel y su amiga Costa(el pájaro) trata de advertirle que no es una buena idea conducir un triciclo que no puede pedalear con sus largas piernas. Pero incluso, a veces ella misma se sorprende de las inusuales cosas que le pasan....como ese día que vestida de pájaro (a saber por qué), de repente observó que nacía un paragüas de un huevo....

LadyUmbrella. vive estas aventuras y muchas más, las cuales aparecen reflejadas en las camisetas que voy a poner a la venta dentro de muy pronto en mi página web www.ladyumbrella.com. Echar un vistazo y decirme que opinaís. Podeís hacerlo aquí o también, por qué no, en la pagina Facebook.

....y seguiremos informando,

Elena, LadyUmbrella y Compañía.